Nel Divertimento op. 86 Richard Strauss – qui negli anni della maturità – crea una Suite a partire da alcuni pezzi di François Couperin. L’ascoltiamo nell’edizione diretta da Clemens Krauss con i Bamberger Symphoniker.

In questo omaggio alla tradizione francese del Settecento filtrata attraverso una sensibilità orchestrale tardoromantica Strauss non si limita a trascrivere le musiche di Couperin, le reinventa mantenendo intatta la grazia e l’eleganza originarie, arricchendole con una tavolozza timbrica sofisticata e con una scrittura contrappuntistica di grande finezza.
Le danze e i caratteri tipici della suite barocca emergono con chiarezza, ma vengono continuamente illuminati da dettagli orchestrali che ne ampliano la prospettiva sonora. La trasparenza dell’organico consente di apprezzare ogni linea, mentre l’ironia sottile e la leggerezza di tocco evitano qualsiasi peso accademico.