Leonard Bernstein dirige Leonard Bernstein. Ascoltiamo il grande compositore e direttore d’orchestra in due sue pagine.
La prima è il balletto Dybbuk, scritto nel 1974 per il coreografo Jerome Robbins ispirandosi all’opera omonima di Sholem Ansky. Nella tradizione ebraica, un dybbuk è un’anima errante capace di entrare in una persona e parlare per bocca sua. La pièce di Ansky ha per protagonisti due giovani amanti segretamente promessi l’un l’altro prima della nascita dai loro padri. Ma la promessa viene rotta dal padre della giovane. Il ragazzo, attraverso la magia nera, entra come dybbuk nella sua amata. Ascoltiamo il balletto completo nell’esecuzione della New York City Ballet Orchestra con le voci soliste del baritono David Johnson e del basso John Ostendorf.
A seguire troviamo  Serenade per violino, archi e percussioni dal Simposio di Platone, scritta tra il 1953 e il 1954. La partitura fu eseguita per la prima volta l’8 agosto 1954 dall’Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia diretta dallo stesso Bernstein con Isaac Stern al violino. Noi ve la proponiamo in una registrazione di due anni dopo con lo stesso solista e lo stesso direttore, stavolta sul podio della Symphony of the Air.